Project Description

L’univers en miniatura de No-No

(Non-Non)

Mathieu Auvray, Wassim Boutaleb Joutei , França, 2017-2019, 52′ min.

Recomanada a partir de 3 anys

ESTRENA 30 D’ABRIL DE 2021

Directors: Wassim Boutaleb Joutei, Mathieu Auvray
País: França
Any: 2017-2019
Durada: 52’
Productor: Nicolas Schmerkin
Productora: Autour de minuit productions

(Non-Non rétrécit)

Director: Wassim Boutaleb Joutei
Guió i diàlegs: Léonie De Rudder & Sophie Lodwitz
Adaptació literària: Léonie de Rudder & Sophie Lodwitz
Muntatge: Wassim Boutaleb Joutei, Thomas Be Música: Mathias Duplessy
Musique: Mathias Duplessy
Storyboard: Aude Massot
Disseny: Anita Petillon
Efectes visuals i animació: ADV ESTUDIS
Animació: Yves-Marie Beaufrand, Thomas Caudron, Florian Durand, Loan Torres, Thomas Salas

(Déluge à Sous-Bois-Les-Bains)

Director: Mathieu Auvray
Guió i diàlegs: Léonie De Rudder & Thierry Gaudin
Adaptació literària: Léonie de Rudder & Thierry Gaudin
Muntatge: Mathieu Auvray
Música: Polo & Pan
Storyboard: Dorothée Robert
Dissenys: Anita Petillon
Efectes visuals i animació: ADV ESTUDIS
Animació: Florian Durand, Jeanne-Sylvette Giraud, Samuel Durand, Sigmund Payne, Gaël Brottet

El film, doblat al català, s’exhibeix també amb subtítols, per fomentar la lectura i fer-lo accessible a infants amb dificultats auditives.

L’ornitorrinc No-No i els seus amics i amigues viuen a Les Basses del Bosc una vida tranquil·la i pacífica on fan pícnics i migdiades… fins que passa alguna cosa! La colla d’en No-No sempre és a punt per viure una gran aventura! La pel·lícula està formada per dos episodis: A No-No de viatge al món en miniatura, la màquina d’encongir porta el protagonista a prendre la mida d’una formiga i a veure el món des dels seus ulls. A No-No i les peripècies aquàtiques les aigües inunden tot el poble i la colla ha d’embarcar-se en un vaixell per sortir-se’n.

Dues històries plenes d’emoció i humor, on els animals protagonistes que viuen envoltats de natura comparteixen moments d’amistat superant les adversitats amb alegria i enginy. L’animació 3D de colors brillants i alegres simula la textura de la plastilina i la tècnica de l’stop-motion, fent que els personatges surtin de la pantalla i sembli que gairebé els podem tocar. Un petit univers vibrant i delirant!

L’univers en miniatura de No-No ens permet redescobrir el costat boig-boig dels desitjos. Ens convida a no tenir por i jugar a resoldre creativament les infinites preguntes que es fan els infants.”
Nota de Mathieu Auvray