Lola i el piano trencaclosques – Estrena el 15 de novembre

Recomanada a partir de 5 anys
Augusto Zanovello i altres autories, França, 2024, 57 min.
VCAT amb SPS

SINOPSI

El programa de curtmetratges Lola i el piano trencaclosques explora les possibilitats del llenguatge en la comunicació i les relacions interpersonals. El conjunt del programa fa valdre les diferents capacitats i proposa trencar amb alguns dels estigmes associats a les persones amb diversitat intel·lectual o funcional, de fet, celebra la interdependència, les xarxes de suport i la cooperació.

A Ser germanes ens endinsem en l’extraordinària relació entre dues germanes, a L’homenet de butxaca es posa de manifest el valor en la diferència. El forn d’en Boris ens parla de com sortejar una dificultat per fer-ne una virtut i a La gàbia veiem com la relació entre un ocell i un elefant es nodreix al llarg del temps i l’amistat també esdevé una xarxa de suport mutu. Al migmetratge Lola i el piano trencaclosques coneixem en Simó, un infant amb trets de l’espectre autista. La seva germana Lola explora formes per generar codis comuns que els permeti comunicar-se. Els llenguatges artístics – el dibuix, la música i la dansa – esdevenen clau en aquesta recerca.

La Lola és la germana gran del Simó, que té 5 anys i viu al seu món. L’observa i s’adona que el Simó és molt sensible a sons quotidians que queden amagats en el dia a dia. Amb el seu amic Rolih, la Lola decideix construir una màquina de sorolls per comunicar-se amb el seu germà: el piano trencaclosques.
Títol original Lola et le piano à bruits
Títol anglès Lola and the Sound Piano 
Direcció
Augusto Zanovello
Guió Augusto Zanovello i Jean-Charles Finck
Creació gràfica Mizuho Sato i Jérémie Almanza
Productora Komadoli Studio, Folimage, Momakin, Nadasdy Film, WFF, EC1 Lodz i Auvergne-Rhône-Alpes Cinéma
Durada 28 min
País França
Any 2024
Premis i festivals
Premi del Jurat al Festival Internacional de Cinema d’Animació d’Annecy (2024)
Les germanes comparteixen rialles i un vincle especial. L’estima entre germanes és el motor de tot. Però entre aquestes dues germanes hi ha alguna cosa que és diferent i les fa encara més especials.
Títol internacional To Be Sisters
Títol original Entre deux soeurs
Direcció
Anne-Sophie Gousset i Clément Céard
Guió i creació gràfica Anne-Sophie Gousset
Animació Clément Céard, Susanne Seidel, Tom Viguier
Edició Hervé Guichard
Música original Romain Trouillet
Productora Folimage en coproducció amb Les Armateurs
País França
Durada 7 min
Any 2022
Sense diàlegs
Premis i festivals
Premi del Públic Jove al Festival international du film d’animation d’Annecy (2023)
Première internacional a la Berlinale (2023)
És el curtmetratge francès més exportat arreu del món el 2023 (font: Unifrance 2024)
Un homenet porta una vida tranquil·la dins d’una maleta en una vorera d’una gran ciutat. Un dia es troba un ancià cec i tots dos es faran molt amics gràcies a la música.
Títol original Le petit bonhomme de poche
Direcció, guió, storyboard i disseny gràfic Ana Chubinidze
Música Yan Volsky
Titelles Sophie Roze, Lorelei Palies i Aline Quertain
Productora Folimage, Nadasdy Film i Kvali XXI
País França
Durada 7’30 min
Any 2017
Sense diàlegs
Premis i festivals
Premi al millor curtmetratge (Jurat Professional), FIFEM, Festival du film pour enfants de Montreal, Canadà (2017)
★ Premi del públic, competició públic jove, Festival L’Ombre d’un court, Jouy-en-Josas, França (2017)
Premi públic jove, Festival du court métrage de Stains, França (2017)
Best Film Award, 16th Countryside Animafest Cyprus, Nicosie, Chypre (2017)
Prix du Jury, Krok Festival, Moscou – Sant Petersburg, Rússia (2017)
Kid’s Best Prize, TIAF, Taichung International Animation Festival, Taiwan (2017)
Best Children’s Short Film, Animage – International Animation Festival of Pernambuco, Recife, Brasil (2017)
Best Children’s Film Award (0-7 anys), LIAF – London International Animation Film Festival, Anglaterra (2017)
Best short film (jurat infantil), SIFFCY (Smile International Film Festival for Children & Youth), Nova Dehli, Índia (2017)
Prix spécial du jury international, HiroAnim, Festival internacional de film d’animació d’Hiroshima, Japon 2018
És la història de la trobada entre un os engabiat que no sap cantar i un ocellet que no sap volar però que canta de meravella. La seva amistat els fa millors i junts superen les seves dificultats i hàndicaps. 
Títol original La cage
Direcció, guió i creació gràfica Loïc Bruyere
Productora Folimage i Ariès
País França
Durada 6 min
Any 2017
Sense diàlegs
Premis i festivals
★ Premi Escola i Cinema, Festival Travelling de Rennes, França (2017)
 Best Family Short, Glas Animation Festival, Berkeley, Estats Units (2017)
Premi del públic (categoria 3-6 anys), Monstra Festival d’animation de Lisboa, Portugal (2017)
Friese Award, (millor pel·lícula, jurat infantil), Mo&Friese Childrens Shortfilmfestival Hamburg, Alemanya (2017)
Boris, el forner del poble, prepara una fornada de pa i pastes cada matí per als seus veïns i veïnes del poble fins que un dia… Atxim! No pot parar d’esternudar. És al·lèrgic a la farina! Què farà per poder seguir fent pa per a tot el poble?
Títol original La boulangerie de Boris
Direcció, guió i disseny gràfic Maša Avramović
Productora Folimage, Nadasdy Film, Adriatic Animation i Gebeka Films
País França
Durada 8’15 min
Any 2024
Sense diàlegs
Premis i festivals
★ Coup de cœur Benshi per un curtmetratge, Festival national du film d’animation (AFCA), Rennes, França (2024)
Premi del Jurat (4+), Psaroloco International Children’s & Young People’s Film Festival, Atenes, Grècia (2024)
Premi del Públic, IndieLisboa (IndieJunior) International Film Festival, Lisboa, Portugal (2024)
Menció especial, Festival Curtas, Vila do Conde, Portugal (2024)
Best Film for Children, Animator Fest- European Youth Festival of Animated Film, Jagodina, Sèrbia (2024)

Lola i el piano trencaclosques és una història brillant sobre el poder de l’amor, capaç de superar les dificultats i les barreres, també les socials.

Skwigly ANIMATION MAGAZINE

CINEMES A CATALUNYA

A partir del 15 de novembre…

Properament…

MATERIALS DESCARREGABLES

  • Cartell A4
  • Cartell 68×98
  • Lola i el piano trencaclosques:
    • still 1
    • still 2
    • still 3
    • still 4
    • still 5
  • Dossier de premsa
  • DCP – TRÀILER – LOLA I EL PIANO

El film, doblat al català, s’exhibeix també amb subtítols, per fomentar la lectura i fer-lo accessible a infants amb dificultats auditives.