Astros inmóviles

Chenghua y otros cuentos 

Programa de cortometrajes
Versiones
catalán y castellano
Duración del programa 50’3 minutos

Chenghua tiene nueve años y tiene que hacer una presentación sobre el espacio para la escuela con su mejor amigo. Pero nunca tiene tiempo para prepararla porque sus padres necesitan que se lo traduzca todo.

Chenghua no puede más e intenta evadirse un poco de su familia. Su pasión por el espacio y su entusiasmo la ayudarán a dar ese paso.

Título original Les astres immobiles
Título internacional Immobile stars
Dirección
Noémi Gruner y Séléna Picque
País Francia
Duración 26 min
Año 2022
Festivales Festival National du Film d’Animation de Rennes (2023), Premi Tricks for Kids a l’ITFS Festival – Stuttgart Festival of Animated Films (2023), ANIMAC (2022), Festival Voir Ensemble (2022), entre otros.

Luce vive una vida feliz en un pequeño y tranquilo pueblo, junto con su madre y los aldeanos. Cada día es igual que el anterior, y eso a todo el mundo le gusta. Lo único que asusta a Luce es la oscuridad, ¡pero por suerte sus pequeños palos de luz la mantienen a salvo! Un día, una criatura gigante de la roca perturba la vida tranquila del pueblo. ¡Destruye todas las casas incluida la de Luce! Luce está enfadada y está decidida a llevar a la Criatura de la Roca a su casa. Pero Roca podría tener más en común con Luce de lo que pensaba al principio…

Título internacional Luce and the Rock
Dirección y guion Britt Raes
Música Bram Meindersma
Productora Thuristar en coproducción con VRT-Ketnet, RTBF, Studio Pupil y La Cabane Productions
País Bélgica, Francia, Païses Bajos
Duración 13 min
Año 2022
Festivales Mención especial en la Berlinale (Generation KPlus) — Alemania (2022), Premio al Mejor cortometraje ANIMA FESTIVAL – Bélgica (2022), Premio del público Go Short International Short Film Festival Nijmegen – Países Bajos (2022), Premio Benshi al mejor filme para público joven y Premio a la Mejor Música en el Festival National du Film d’Animation – Francia (2022), Premio del público en el Glas Animation Festival (competición familiar) – Estados Unidos (2022), Premio del público en el IndieLisboa International Film Festival – Portugal (2022), Premio del público en el FLATPACK (Colour Box) – Reino Unido (2022), Premio ECFA, MO&FRIESE – Young Short Film Festival Hamburg (Film for kids) – Alemania (2022), Premio a la Mejor animación para público joven (7+) en el Ottawa International Animation Festival – Canadá (2022), Premio del Jurado MICE Festival – España (2022), entre otros.

Una serpiente de sangre fría y un camello de sangre demasiado caliente forjan una amistad.

Título original Naissance des oasis
Dirección y guion Marion Jamault
Música Yan Volsy
Productora Phenomènes Films
País
Francia
Duración 9 min
Año 2022
Festivales Mención especial del jurado en el Festival du Nouveau Cinéma de Montréal – Canadá (2022),  Premio del público joven en el festival StopTrick de Maribor – Eslovenia, Mención de honor en el Hsin-Yi Children’s Animation Awards de Taiwán.

El film, doblado al castellano, se exhibe también con subtítulos, para fomentar la lectura y hacerlo accesible a niñas y niños con dificultades auditivas.

El programa de cortometrajes Astros inmóviles nos abre una puerta a descubrir nuevos mundos desde la asertividad, la escucha y el respeto mutuo a través de las historias que le dan vida.

Las tres narraciones nos proponen un viaje que nos transporta a universos visuales únicos partiendo del simbolismo de colores y formas. Nos hablan de convivencia, de la posibilidad de averiguar de dónde proviene cada uno y de la trascendencia de realizar estos viajes emocionales.

En Astros inmóviles conocemos a Chenghua, una niña de nueve años a quien le toca asumir la responsabilidad de hacer de traductora para sus padres, de origen chino, y busca evadirse con su afición por el espacio. En Luce y la roca descubrimos la amistad entre dos personajes que, pese a parecer que no tienen nada en común, se enfrentan juntos a su miedo a lo desconocido. En la fábula El nacimiento de los oasis una serpiente de sangre fría y un camello de sangre demasiado caliente se hacen amigos hasta el final de sus días.

Astros inmóviles cierra la serie de tres programas de cortometrajes formado por La barca del viento y La isla de las aves. Cada uno cuenta con un mediometraje protagonizado por una niña de edad preadolescente, conformando así una trilogía de historias iniciáticas de heroínas contemporáneas que hemos estrenado a lo largo de 2022 y 2023.