Gurekin

Pack Màgic

Pack Mágic 2014an Drac Mágic-ek sortutako haurrentzako zinema banatzen duen etxea da. Banatzaile honek sentsibilitate estetikoaren, hezkuntza emozionalaren, balio sozialen eta kulturalen transmisioaren alde egiten duten filmak eta ikus-entzunezko bestelako produktuak helarazten ditu.

Pack Mágick-ek banatzen dituen filmak 2-12 urte bitarteko umeei zuzenduta daude, eta itzulpen zein azpitituludun bertsio originalak izan ohi dira. Beren katalogoan haurrentzako zineman eta animazioan espezializatutako zinematografietatik eratorritako estreinaldiak, zein aurreko generazioentzat ospetsu bilakatu ziren izenburuak katalanera itzulita aurkitu daitezke.

Pack Mágick-ek zorroztasun handiarekin hautatzen ditu filmak. Modu horretan, 2-12 urte bitarteko umeen ezaugarrietara, gaitasunetara eta sentsibilitatera egokitzen den katalogoa osatzen du. Halaber, promozio materialak sortzen ditu, txikitatik zinearekiko jakin mina eta grina pizteko helburuarekin.

Drag Mágic-ek egin nahi duen banaketa zinematografiko berri honen bidez, 1977 eta 2005 bitartean Cavall Fort aldizkariarekin eta Rialles elkartearekin aurrera eraman zuen lan berean barneratzera eramango dio berriro. Cavall Fortekin eta Riallesekin Europa eta mundu osoko haurrentzako zinema onenaren 41 izenburuko katalogoa osatzeko gai izan zen.

“Laban prefiere pasarlo bien con los amigos que hacer daño a nadie” Sapos y princesas

Laban, mamu txikia. A zer baldurra! (Lilla spöket Laban)

Åhlin, Suedia, 45 minutu – Bi urtetik gorako haurrentzat gomendatua

Laban, mamu txikia, bere familiarekin bizi da Moringsun gazteluan. Bere aitaren antzera, ingurukoak beldurtu nahi ditu, baina saiatu izanagatik ere ez du lortzen. Labolina, bere ahizpa, oso trebea da soinuak egiten, edozein soinu imitatzeko gaitasuna du. Gazteluan erregearen familia bizi da, eta erregearen semea, Michief printzea, Rufus haren txakurrarekin batera, Labanen lagun onenak dira. Protagonista den mamu txikiari, Labani, iluntasunak ematen dio beldurra.

Iruzkina
Labanen istorioak Little Ghost pertsonaian du oinarria, Inger eta Lasse Sandbergek sortuak. Grafismo xumeak eta koloretsuak Labanen familia ezagutzera eramaten du ikuslea, guztiak arduratuta dituen mamutxoa. Labanek nahiago du lagunekin ondo pasa eta inori minik ez egin.

Fitxa teknikoa

Zuzendariak: Alicja Björk Jaworski, Karin Nilsson, Lasse Persson i Per Åhlin
Herrialdea: Suedia
Urtea: 2006
Produkzio zuzendaritza: Filmlance International AB
Argumentua eta gidoia: Lena Ollmark, Anders Sparring eta Jan Vierth. Inger eta Lasse Sandbergen testuetan eta ilustrazioetan oinarritua.
Animazioa: Per Åhlin, Magnus Hjerpe, Hans Hägerströ, Karin Nilsson, Lasse Persson, Asta Sigurdardóttir
Argazkiak: Piotr Jaworski
Musika: Magnus Dahlberg
Iraupena: 45 minutu (7 minutuko 7 pasarte)

Deskarga
Proyecciones
Phantom Boy

Alain Gagnol eta Jean Loup Felicioli, Frantzian, 84 minutu – Zazpi urtetik gorako haurrentzat gomendatua

New York…
Gangster desitxuratu misteriotsu batek Alex Zauritzen du, bere atzetik segika dabilen polizia inspektorea. Ospitalen inmobilizatuta dagoela, Alex Leoren laguna egiten da, 11 urteko mutiko bat, zeinak bere gorputz barrutik irteteko gaitasuna duen.
Mamu guztiak bezala, ikusezina veste persona guztientzat, hegan egiten du eta hormak zeharka ditzake.
Aurpegia hautsita duen gizonak, hiria mehatxatuko du virus informatiko batekin.
Mutikoaren ahalmen izugarriei esker Alexek ikertzen jarrai dezake.

Fitxa teknikoa

Zuzendariak: Alain Gagnol eta Jean Loup Felicioli
Herrialdea:Frantzian
Urtea: 2015
Gidoia: Alain Gagnol
Dekoratuaren arduraduna eta grafikoen sortzailea:
Jean- Loup Felicioli
Teknikari arduraduna: Patrick Tallaron
Irudi Arduraduna: Izu Troin
Argitaratzailea: Hervé Guichard
Soinuaren arduraduna: Loïc Burkhardt
Nahastzailea: Jean-Paul Hurier
Belgikako animatzaileak: Pascal Vermeersch (Chef anim), Nancy Bens, Camiel Hermans, David Bols, Sarah Menheere, Pieter Samyn, Arjan ilschut
Musika: Serge Besset
Orkestra zuzendaria: Stéphane Cortial
Eszenatokiaren diseinatzaileak: Zoïa Trofimova, Émilie Mercier, Christel Guibert
Diseintzaile grafikoa: Jean Bouthors
Kolore modeloak: Maryse Tuzi
Frantziako animatzaileak: Xavier Cruz, Alain Gagnol, Toby Jackman, Siergiej Gizila, Antoine Lanciaux, Sylvie Léonard, Laurent Repiton, Morten Riisberg Hansen, Marc Robinet

Laguntzarekin: