Laban, el petit fantasma. Quina por! (Lilla spӧket Laban)

Per Åhlin, Suècia, 45 min - A partir de 2 anys

Laban, un petit fantasma, viu amb la seva família al Castell Monringsun. Ell desitja fer por, tal com el seu pare, però per més que ho intenti mai ho aconsegueix. Labolina, la seva germana, és especialista en fer sons, pot imitar qualsevol soroll, sigui el que sigui. En el Castell hi viu una família reial, i el fill dels reis, el príncep Mischief, junt amb el seu gosset Rufus, són els millors amics d’en Laban. I el més important, el fantasma protagonista té por de la foscor.

Consulteu on poder veure el film a projeccions del mes

Lluny de fer por, s'acosta més a la comèdia amable.

Bernat Salvà, El Punt Avui

Films suecs d'animació i doblats al català que expliquen històries tendres i boniques.

Barcelona Cultura

El film, doblat al català, s’exhibeix també amb subtítols, per fomentar la lectura i fer-lo accessible a infants amb dificultats auditives.

A través de l’App Artaccès es pot accedir de forma gratuïta a l’audiodescripció en català per a infants amb dificultats visuals (Artaccès està impulsada per la Generalitat de Catalunya).

*Artaccès està impulsada per la Generalitat de Catalunya

Fitxa tècnica

  • Direcció Alicja Björk Jaworski, Karin Nilsson, Lasse Persson i Per Åhlin
  • País Suècia
  • Any 2006
  • Direcció de producció Clas Cerderholm i Jan i Lars Blomgren
  • Argument i guió Lena Ollmark, Anders Sparring i Jan Vierth bastant-se en el text i les il·lustracions d’Inger i Lasse Sandberg
  • Animació Per Åhlin i altres
  • Fotografia Piotr Jaworski
  • Durada 45 minuts
  • Versió Doblada al català amb subtítols i sense/ Doblada a l'eusquera
  • Estudi: Doblatge Digital S.L.
  • Director: Mª Pilar Quesada
  • Personatge/Actor:
    Alicia Laorden/ Narradora
    María Moscardó/ Laban
    Ana Mª Camps/ Labolina
    Núria Casas/ La mare
    Pep Ribas/ El pare
    Anna Romanno/ El príncep
    Àlex Messeguer/ El rei
    Glòria González/ La reina